Yana Heino

Yana Hönig - geborene Heino, den sie nun als Künstlername behält - ist 1993 in Minsk (Belarus) zur Welt gekommen und in einer Familie mit polnischen Wurzeln aufgewachsen. Ein großer Traum ging für sie in Erfüllung, als sie an der Medizinischen Universität Warschau angenommen wurde. Mit 17 zog sie also nach Polen, um dort ihr Studium als Notfallsanitäterin zu absolvieren.

Eines Tages hatte sie ein Gedicht geschenkt bekommen und wollte es nicht unerwidert lassen. Nach dem Beantworten stellte sie fest, dass sie nicht mehr aufhören konnte, zu schreiben.

Dann folgte ein zweiter großer Umzug, dieses Mal ungeplant. Von ihrer Freundin dazu überredet, kam sie 2018 für »ein paar Monate« nach Deutschland. In dem für sie unpassendsten Moment für eine Beziehung trifft sie die Liebe ihres Lebens. Nach erfolglosem Widerstand bleibt ihr nichts anderes übrig, als zu bleiben.

Bis jetzt steckt sie hier glücklich fest und schreibt ihr eigenes deutsches Kapitel. Sie wurde von der Feuerwehr Beckum herzlich aufgenommen und arbeitet dort bis heute. In ihrer Freizeit füllt sie zahlreiche Notizbücher mit Illustrationen, Gedichten und Erzählungen. Diese übersetzt sie mit ihrem Ehemann aus dem Polnischen und Russischen ins Deutsche.